domingo, 24 de octubre de 2010

Colombianismos

Es probable que en unos años Camila hable casi sin colombianismos, pero ahora que nuestra influencia en su vocabulario todavía es significativa, dice unos cuantos que nos hacen mucha gracia.

Por ejemplo, de vez en cuando le gusta "hacer una lochita" y también darse una última cepillada en la lengua (o comerse una última fresa, o una última uva, o una última cualquier cosa): "la ñapa". Cuando le queda un poco de bebida en un vaso, lo llama "cuncho", y cuando defiende un juego que no le parece tan aburrido como a los papás, dice que "no es chimbo".

La mamá está sorprendida de que no se le haya pegado el "chévere", suponemos que el "chuli" y el "guay" estarán al caer.

No hay comentarios: